МИНУТКА ПРОСВЕЩЕНИЯ

Фото: serdalo.ru

Задеть за живое

В этом выражении непонятно, что значит «за живое»? Оказывается, в виду имеется живое мясо. Когда в древности клеймили домашний скот, животное вздрагивало от боли, если накаленное тавро, прижигая кожу, задевало за живое мясо. Отсюда и возникла поговорка.

У нас поговорка это означает: задеть человека словом, грубо коснувшись чего-либо дорогого или очень болезненного для него.

Руку приложить

Зачем подписывают разные бумаги? Вернее, почему именно их «подписывают», а не ставят на них какой-либо значок? Потому что почерк и подпись каждого человека очень своеобразны: нет двух людей с точно одинаковым почерком. Всегда возможно узнать, подлинная подпись на документе или подделка. Как это ни странно, но отпечатки пальцев людей тоже совершенно различны. Не найдешь двух человек, у которых узор тонких линий на пальцах повторялся бы в точности. Вот почему издавна отпечаток пальца на воске или просто на бумаге считался равноценной заменой подписи: подделать его невозможно.

В старину, когда неграмотный вместо подписи оставлял на документе отпечаток пальца, это называлось «руку приложить». Позднее грамотных стало больше, но все равно про подписавшегося говорили по старинке: «Он руку приложил». Осколки канцелярского языка так сильно влияли на народную речь, что еще до сих пор встречаются заявления, заканчивающиеся словами: «К сему» (дальше подпись). Это явный остаток обязательной формулы старинного делопроизводства: «К сему прошению руку приложил». Мало-помалу значение этих слов еще более расширилось: «приложить руку» стало означать вообще участие в каком-нибудь деле, работе. Стали иронически называть «рукоприкладством» даже драку, нанесение побоев: вроде как один «расписывался» на теле и лице другого.

Все эти различные значения смешались и создали наше выражение «приложить руку»; оно означает: быть соучастником какого-то мероприятия.

О святая простота!

(O sancta simplicitas!)

Великий борец за освобождение чешского народа от немецкого засилия Ян Гус (1369 — 1415) был возведен католическим церковным собором на костер как опасный еретик, враг истинной церкви. Стоя на костре, мученик заметил дряхлую старушку, верующую католичку, которая, вполне уверенная, что делает благое дело, принесла на площадь казни свою охапку хвороста и подбросила ее в костер. «О святая простота!» (O sancta simplicitas!) — с горькой усмешкой воскликнул Гус: за будущее счастье старой женщины он боролся, и она же с лучшими намерениями служила его мучениям.

С той поры эти слова применяются ко всем невежественным и темным людям, которые, будучи обмануты своими мнимыми друзьями, по недомыслию выступают против друзей настоящих.

Подготовила

Ася ГЕТАГАЗОВА

 
По теме
Смысл слова - Ингушетия Филологи — это посредники в коммуникации День филолога в России и в ряде стран мира проходит ежегодно в один и тот же день — 25 мая.
22.05.2018
2017_11_13-01-05_001 - Министерство Образования Вопрос о готовности к основному этапу ЕГЭ в субъектах Российской Федерации сегодня обсудили на совещании в режиме видеоконференции, в котором принял участие Министр образования и науки РИ Юсуп Костоев.
22.05.2018
 
Смысл слова - Ингушетия Филологи — это посредники в коммуникации День филолога в России и в ряде стран мира проходит ежегодно в один и тот же день — 25 мая.
22.05.2018 Ингушетия
На базе школ Назрановского района прошла встреча специалистов филиала Московского государственного института радиотехники, электроники и автоматики с учащимися 9-11-х классов образовательных учреждений и с их родителями.
21.05.2018 Ингушетия
AF3I2484.jpg - Республика Ингушетия Глава Ингушетии Юнус-Бек Евкуров призвал жителей республики сообщать в правоохранительные органы о возможном местонахождении лиц, которые находятся в розыске по делу об убийстве супругов Санталиевых, а также отметил,
22.05.2018 Республика Ингушетия
Два человека задержаны по делу об убийстве супругов Санталиевых в Ингушетии, один в розыске - Ингушетия В ходе проведения оперативно-розыскных мероприятий по подозрению в причастности к умышленному убийству 49-летнего жителя сельского поселения Экажево Назрановского района Амирхана Санталиева и его супруги задержаны два человека,
22.05.2018 Ингушетия
Глава Ингушетии поручил принять меры, чтобы бытовые конфликты не перерастали в трагедии - Ингушетия Али Оздоев На совещании в Магасе, под руководством Главы Ингушетии, секретарь Совбеза республики Ахмед Дзейтов доложил о расследовании уголовных дел по фактам убийства 19 мая двух пожилых жителей в Сунженском районе региона.
22.05.2018 Ингушетия
Али Оздоев В деле убийства супругов Санталиевых «никому не должно быть пощады, преступники не уйдут от законного наказания», заявил Глава Ингушетии на совещании в Магасе.
22.05.2018 Ингушетия
В селе Майское Северной Осетии обнаружен труп жительницы Ингушетии Заремы Санталиевой, которая на протяжении нескольких дней числилась без вести пропавшей, сообщил газете «Ингушетия» источник в силовых структурах региона.
21.05.2018 Ингушетия
Следственным отделом по Сунженскому району следственного управления СКР по Ингушетии возбуждено уголовное дело по факту убийств в результате ссоры двух соседей в сельском поселении Троицкое.
20.05.2018 Ингушетия
Студенты Ингушского государственного университета стали лауреатами «Российской студенческой весны» - Ингушетия Студенты Ингушского государственного университета Жарайдат Галаева и Берд Кулбужев стали лауреатами второй степени на прошедшем в Ставрополе XXVI Всероссийском фестивале «Российская студенческая весна»,
22.05.2018 Ингушетия
«Русские сезоны» в Италии - Ингушетия Творческая делегация из Ингушетии представила республику в итальянском городе Бари на фестивале «Летний сад искусств» Концерты ингушской творческой делегации в итальянском городе Бари в рамках XII Фестиваля «Летний са
22.05.2018 Ингушетия
P1030607.JPG - Министерство культуры  19 мая, в рамках Всероссийской акции "Ночь музеев " на территории Мемориального комплекса жертвам репрессий прошел исторический квест "Тайна бронзовых всадников ", в котором приняли участие две команды - "Фейсбуковцы" с
21.05.2018 Министерство культуры
В Государственном музее краеведения имени Тугана Мальсагова в ходе акции «Ночь музеев» прошли мастер-классы по живописи и декоративно-прикладному искусству, сообщает пресс-служба учреждения.
21.05.2018 Ингушетия
В Ингушском государственном музее краеведения имени Тугана Мальсагова в «Ночь музеев», которая пройдет по всей стране завтра, 19 мая, пройдет выставка одного экспоната.
18.05.2018 Ингушетия
В школах Ингушетии прошла Всероссийская социальная акция «Зарядка со стражем порядка» В эти дни по всей стране проходит Всероссийская социальная акция «Зарядка со стражем порядка»,
21.05.2018 Ингушетия
Успех Евлоева на Европе во многом заслуга тренерского штаба — Руслан Белхароев Воспитанник спортивного клуба «Ади Ахмад» Мухаммад Евлоев на завершившемся накануне в Македонии первенстве Европы по спортивной борьбе зав
21.05.2018 Ингушетия
AF3I2484.jpg - Республика Ингушетия Глава Ингушетии Юнус-Бек Евкуров призвал жителей республики сообщать в правоохранительные органы о возможном местонахождении лиц, которые находятся в розыске по делу об убийстве супругов Санталиевых, а также отметил,
22.05.2018 Республика Ингушетия
«Русские сезоны» в Италии - Ингушетия Творческая делегация из Ингушетии представила республику в итальянском городе Бари на фестивале «Летний сад искусств» Концерты ингушской творческой делегации в итальянском городе Бари в рамках XII Фестиваля «Летний са
22.05.2018 Ингушетия
 Управлением Роскомнадзора по Республике Ингушетия по результатам мероприятий систематического наблюдения 39 протоколами по ч.3 ст.14.1 КоАП РФ  возбуждены дела об административных правонарушениях в отношении ПАО "Ростелеком",
22.05.2018 Роскомнадзор