Новости города БезФормата.Ru
Магас
Главные новости
 
Задать вопрос?

Счастье, если злодеяний други, волей Бога, убрались

Счастье, если злодеяний други, волей Бога, убрались Счастье, если Время миром разродилось. Злодеяний други, волей Бога, убрались. Благоденствия врата раскрылись. Плуги с пашнями сошлись. Жнецы жатвой насладились.

От зимы в тепле домов укрылись. Парень с девушкой влюбились - Под одною крышей угнездились. В каждом доме колыбель качалась. В небо дыма нить струилась. Кто-то в срок свой с жизнью расставался - В мир иной с поминаньем отправлялся. О таком вот мы ревнуем счастье. Это экстремизм наш и соучастье.

Исса Кодзоев. Счастье Перевод Хамзата Фаргиева

http://www.stihi.ru/2017/04/19/10943

***

Оригинал на ингушском языке

Коазой Iийса. Ираз

Ираз да мехка машар оттар.

Зулам хьаьший Дала гаьна бахар.

Ший дай мехка къам паргIата далар.

БIаьсте ессача готаш араяхар.

Ялат хьийкъача марсхой ара балар.

Iа дессача, дIайха цIенош хилар.

ЙоI - зIамсаг шоайла дезадалар.

ВIашагIкхийтта шоашта бIи билар.

ХIара цIагIа теркаш ага латтар.

ХIара тховнах кIур урагIа ахар.

ХIаьта, кхела ха кхаьча вала вежар,

Даьла цIи йоахаш, Iахарте дIавахар.

Из да-кх тхо хьога ираз.

Из я-кх тха экстремизм.

***

И. Кодзоев «ЦIе тетрадь» (Красная тетрадь), Назрань, из-во ООО «Пилигрим», 2012, стр. 33.

На фото - картина ингушского живописца И. А. Гадиева «Пейзаж».


Последние новости Ингушетии по теме:
Счастье, если злодеяний други, волей Бога, убрались

Счастье, если злодеяний други, волей Бога, убрались - Магас
Счастье, если злодеяний други, волей Бога, убрались Счастье, если Время миром разродилось.
12:26 17.06.2017 Skforussia.Ru
Счастье, если злодеяний други, волей Бога, убрались - Magas.Ru
Счастье, если злодеяний други, волей Бога, убрались - Магас
Счастье, если злодеяний други, волей Бога, убрались Счастье, если Время миром разродилось.
11:05 17.06.2017 Magas.Ru
На турнире Поддубного ингушские классики завоевали «золото» и «бронзу» - ИнгушетияПредставлявший Пермь ингушский борец греко-римского стиля Бекхан Оздоев стал победителем международного турнира «Иван Поддубный-2018» в весе 87 кг,
20.01.2018 Ингушетия
Евкуров принимает участие в праздничных мероприятиях по случаю 75-летия Ульяновской области - ИнгушетияГлава Ингушетии Юнус-Бек Евкуров принимает участие в праздничных мероприятиях по случаю 75-летия со дня образования Ульяновской области.
19.01.2018 Ингушетия
Джейрахский район — туристические джунгли - ИнгушетияТурпоток в Ингушетию с 2010 года вырос в 15 раз В Ингушетии за время новогодних каникул 2018 года побывало более 5 тысяч человек.
18.01.2018 Ингушетия
Полиция завела уголовное дело по факту пожара в офисе Мемориала в Ингушетии - ИнгушетияПо факту возгорания в здании ингушского филиала правозащитного центра «Мемориал», возбуждено уголовное дело, сообщили газете «Ингушетия» в республиканском МВД.
17.01.2018 Ингушетия
Первенство Республики Ингушетия по дзюдо стартует сегодня в Назрани - Министерство по физической культуреСегодня, 20 января в Назрани, в зале дзюдо имени олимпийского чемпиона Халмурзаева стартует Первенство Республики Ингушетия по дзюдо среди юношей.
20.01.2018 Министерство по физической культуре
Жительница Ингушетии пойдет под суд за экстремизм в соцсетях - Magas.SuРегиональные следователи передали уголовное дело в отношении 52-летней местной жительницы в суд, которая пыталась разжечь вражду на фоне религии в соцсетях, сообщили в Следкоме.
20.01.2018 Magas.Su
Евкуров о пожаре в офисе центра «Мемориал»: «Уже есть три версии» - Magas.SuУ сотрудников правоохранительных органов, которые выясняют причины возгорания в офисе правозащитного центра «Мемориал» в Назрани, уже есть три версии случившегося.
20.01.2018 Magas.Su
Воевавший за боевиков в Сирии житель Ингушетии пойдет под суд - Magas.RuРИА Новости.Прокуратура Ингушетии направила в суд уголовное дело в отношении жителя республики, который обвиняется в участии в деятельности международной террористической организации на территории Сирии, откуда,
19.01.2018 Magas.Ru
СКР Северной Осетии устанавливает личность мужчины, обгоревший труп которого был обнаружен накануне - Ингушетия
СКР Северной Осетии устанавливает личность мужчины, обгоревший труп которого был обнаружен накануне
Следственное управление Следственного комитета России по Северной Осетии устанавливает обстоятельства и причины смерти, предположительно, Магомеда Маматова, обгоревший труп которого был обнаружен 17 января 2018 года.
Ингушетия
Евкуров выразил соболезнования в связи с трагедией в Казахстане - Ингушетия
Евкуров выразил соболезнования в связи с трагедией в Казахстане
Глава Ингушетии выразил соболезнования родным и близким погибших в результате возгорания пассажирского автобуса в Казахстане.
Ингушетия
Правоохранители Ингушетии рассматривают три версии причины пожара в офисе «Мемориала» - Ингушетия
Правоохранители Ингушетии рассматривают три версии причины пожара в офисе «Мемориала»
Архив газеты "Ингушетия" Глава Ингушетии заявил, что правоохранительные органы региона рассматривают три версии причина пожара, произошедшего в офисе филиала правозащитного центра «Мемориал» в Назрани.
Ингушетия
Мастера и ремесленники Ингушетии. Аюп Цуроев: «Душа тянулась к дереву..» - Министерство культурыЛюбители изобразительного искусства Ингушетии хорошо знают имя самобытного художника-живописца и мастера декоративно-прикладного искусства Аюпа Цуроева.
19.01.2018 Министерство культуры
Джейрахский район — туристические джунгли - ИнгушетияТурпоток в Ингушетию с 2010 года вырос в 15 раз В Ингушетии за время новогодних каникул 2018 года побывало более 5 тысяч человек.
18.01.2018 Ингушетия
Мемориальный комплекс жертвам репрессий Ингушетии объявил сбор средств в поддержку проекта «Я — очевидец» - ИнгушетияМемориальный комплекс жертвам репрессий в Назрани объявил сбор средств в поддержку проекта «Я — очевидец», сообщает пресс-служба музея.
19.01.2018 Ингушетия
В музее изобразительных искусств Ингушетии пройдет выставка воспитанников Багаудина Сагова - Ингушетия
В музее изобразительных искусств Ингушетии пройдет выставка воспитанников Багаудина Сагова
Воспитанники известного в Ингушетии и за ее пределами художника и скульптора Багаудина Сагова, готовятся к выставке, которая пройдет в Государственном музее изобразительных искусств республики, сообщает пресс-служба учреждения.
Ингушетия
Музей ансамбля «Ингушетия» откроется в Назрани - Ингушетия
Музей ансамбля «Ингушетия» откроется в Назрани
Государственный ансамбль народного танца «Ингушетия» намерен в скором времени открыть свой музей, сообщает пресс-служба творческого коллектива.
Ингушетия
УНИКАЛЬНАЯ ИНГУШЕТИЯ: Спеши увидеть и полюбить!
Мир полон удивительных мест, и многие из них находятся рядом. Ингушетия сегодня делает ставку на туризм – у республики замечательный потенциал для развития данной отрасли.
Сердало
На турнире Поддубного ингушские классики завоевали «золото» и «бронзу» - ИнгушетияПредставлявший Пермь ингушский борец греко-римского стиля Бекхан Оздоев стал победителем международного турнира «Иван Поддубный-2018» в весе 87 кг,
20.01.2018 Ингушетия
Первенство Республики Ингушетия по дзюдо стартует сегодня в Назрани - Министерство по физической культуреСегодня, 20 января в Назрани, в зале дзюдо имени олимпийского чемпиона Халмурзаева стартует Первенство Республики Ингушетия по дзюдо среди юношей.
20.01.2018 Министерство по физической культуре
Муслим Далиев новый тренер «Ангушта» - IngFootball.Ru20 января игроки футбольного клуба «Ангушт» вышли из отпуска и начали подготовку ко второй части сезона 2017/18 гг.
20.01.2018 IngFootball.Ru
Мансур-Бек Барахоев стал серебряным призером на турнире в Карачаево-Черкесии - Ингушетия
Мансур-Бек Барахоев стал серебряным призером на турнире в Карачаево-Черкесии
Ингушский спортсмен Мансур-Бек Барахоев стал серебряным призером на открытом республиканском турнире по вольной борьбе среди юношей на призы Рауля Арашукова в Карачаево-Черкесии.
Ингушетия
Ингушский полузащитник молодёжного состава «Спартака» Солтмурад Бакаев забил гол в очередном матче - Ингушетия
Ингушский полузащитник молодёжного состава «Спартака» Солтмурад Бакаев забил гол в очередном матче
Ингушский полузащитник молодёжного состава московского «Спартака» Солтмурад Бакаев забил гол на 58 минуте в матче с кипрским АПОЭЛ и заработал пенальти для своей команды на 66 минуте.
Ингушетия
Юных художников из Ингушетии приглашают принять участие в конкурсе, посвященном ЧМ-2018 - Ингушетия
Юных художников из Ингушетии приглашают принять участие в конкурсе, посвященном ЧМ-2018
Ингушских школьников приглашают принять участие в международном конкурсе юных художников «Пас, удар, гол!», приуроченном к чемпионату мира по футболу, который пройдет в 2018 году в России,
Ингушетия
На турнире Поддубного ингушские классики завоевали «золото» и «бронзу» - ИнгушетияПредставлявший Пермь ингушский борец греко-римского стиля Бекхан Оздоев стал победителем международного турнира «Иван Поддубный-2018» в весе 87 кг,
20.01.2018 Ингушетия
Евкуров принимает участие в праздничных мероприятиях по случаю 75-летия Ульяновской области - ИнгушетияГлава Ингушетии Юнус-Бек Евкуров принимает участие в праздничных мероприятиях по случаю 75-летия со дня образования Ульяновской области.
19.01.2018 Ингушетия
Джейрахский район — туристические джунгли - ИнгушетияТурпоток в Ингушетию с 2010 года вырос в 15 раз В Ингушетии за время новогодних каникул 2018 года побывало более 5 тысяч человек.
18.01.2018 Ингушетия
Полиция завела уголовное дело по факту пожара в офисе Мемориала в Ингушетии - ИнгушетияПо факту возгорания в здании ингушского филиала правозащитного центра «Мемориал», возбуждено уголовное дело, сообщили газете «Ингушетия» в республиканском МВД.
17.01.2018 Ингушетия
Первенство Республики Ингушетия по дзюдо стартует сегодня в Назрани - Министерство по физической культуреСегодня, 20 января в Назрани, в зале дзюдо имени олимпийского чемпиона Халмурзаева стартует Первенство Республики Ингушетия по дзюдо среди юношей.
20.01.2018 Министерство по физической культуре