Новости города БезФормата.Ru
Магас
Главные новости
 
Задать вопрос?

Счастье, если злодеяний други, волей Бога, убрались

Счастье, если злодеяний други, волей Бога, убрались Счастье, если Время миром разродилось. Злодеяний други, волей Бога, убрались. Благоденствия врата раскрылись. Плуги с пашнями сошлись. Жнецы жатвой насладились.

От зимы в тепле домов укрылись. Парень с девушкой влюбились - Под одною крышей угнездились. В каждом доме колыбель качалась. В небо дыма нить струилась. Кто-то в срок свой с жизнью расставался - В мир иной с поминаньем отправлялся. О таком вот мы ревнуем счастье. Это экстремизм наш и соучастье.

Исса Кодзоев. Счастье Перевод Хамзата Фаргиева

http://www.stihi.ru/2017/04/19/10943

***

Оригинал на ингушском языке

Коазой Iийса. Ираз

Ираз да мехка машар оттар.

Зулам хьаьший Дала гаьна бахар.

Ший дай мехка къам паргIата далар.

БIаьсте ессача готаш араяхар.

Ялат хьийкъача марсхой ара балар.

Iа дессача, дIайха цIенош хилар.

ЙоI - зIамсаг шоайла дезадалар.

ВIашагIкхийтта шоашта бIи билар.

ХIара цIагIа теркаш ага латтар.

ХIара тховнах кIур урагIа ахар.

ХIаьта, кхела ха кхаьча вала вежар,

Даьла цIи йоахаш, Iахарте дIавахар.

Из да-кх тхо хьога ираз.

Из я-кх тха экстремизм.

***

И. Кодзоев «ЦIе тетрадь» (Красная тетрадь), Назрань, из-во ООО «Пилигрим», 2012, стр. 33.

На фото - картина ингушского живописца И. А. Гадиева «Пейзаж».


Последние новости Ингушетии по теме:
Счастье, если злодеяний други, волей Бога, убрались

Счастье, если злодеяний други, волей Бога, убрались - Магас
Счастье, если злодеяний други, волей Бога, убрались Счастье, если Время миром разродилось.
12:26 17.06.2017 Skforussia.Ru
Счастье, если злодеяний други, волей Бога, убрались - Magas.Ru
Счастье, если злодеяний други, волей Бога, убрались - Магас
Счастье, если злодеяний други, волей Бога, убрались Счастье, если Время миром разродилось.
11:05 17.06.2017 Magas.Ru
Меньше всех живут в Туве (64,2 года), Чукотском автономном округе (64,4 года) и Еврейской автономной области (65,8 года) Москва , 29 июня 2017 ,
29.06.2017 ИА Regnum
Глава Ингушетии Юнус-Бек Евкуров посетил в ходе визита в Карабулак завод радиаторов отопления - Администрация МО г. КарабулакДля завода «АТМ» подготовят специалистов, обеспечат заказчика и упаковочную продукцию.
28.06.2017 Администрация МО г. Карабулак
Глава республики побывал на заводе по производству сборно-монолитного бетона - Администрация МО г. КарабулакВ рамках визита в Карабулак Юнус-Бек Евкуров посетил завод по производству сборно-монолитного бетона, поговорил с руководством предприятия и обсудил с ними вопросы, в которых он, как Глава региона,
28.06.2017 Администрация МО г. Карабулак
Юнус-Бек Евкуров: «У нас нет средств на содержание команд» - IngFootball.RuГлава Республики Ингушетия Юнус-Бек Евкуров в интервью информационному агентству ТАСС отметил, что хочет не распускать ФК «Ангушт» и в будущем надеется на финансовую поддержку предпринимателей.
28.06.2017 IngFootball.Ru
ege_201_cr1 - Министерство ОбразованияСегодня более 300 выпускников сдают ЕГЭ по математике базового и профильного уровней в резервные сроки.
28.06.2017 Министерство Образования
  Нарушение ПДД или правил эксплуатации транспортного средства, повлекшее по неосторожности причинение тяжкого вреда здоровью человека, может повлечь наказание в виде ограничения свободы на срок до 3 лет,
28.06.2017 Прокуратура
  Защита конституционных прав несовершеннолетних на стадии предварительного расследования- одна из основных функций органов прокуратуры, а также органов предварительного следствия и дознания.
28.06.2017 Прокуратура
В автоаварии в Ингушетии пострадал один человек - ИнгушетияНакануне поздно вечером 35-летний житель сельского поселения Барсуки Назрановского района Ингушетии не справился с управлением и допустил опрокидывание автомашины ВАЗ-2111 в городе Карабулаке.
27.06.2017 Ингушетия
Евкуров поручил создать спецкомиссию для оценки ущерба, нанесенного домам при строительстве коллектора в Назрани - Ингушетия
Евкуров поручил создать спецкомиссию для оценки ущерба, нанесенного домам при строительстве коллектора в Назрани
  Власти Ингушетии решили создать специальную межведомственную комиссию по определению ущерба, причиненного частному сектору при строительстве центрального канализационного коллектора в Назрани.
Ингушетия
В Ингушетии погиб двухлетний ребенок, еще один пострадал - Ингушетия
В Ингушетии погиб двухлетний ребенок, еще один пострадал
Во дворе частного дома в Назрани погиб двухлетний ребенок в результате наезда автомашины «Лексус», под управлением 55-летнего дедушки малыша, сообщает пресс-служба МВД по Ингушетии.
Ингушетия
В Ингушетии в ДТП пострадали четыре человека - Ингушетия
В Ингушетии в ДТП пострадали четыре человека
В дорожно-транспортном происшествии в Ингушетии пострадали 4 человека, в том числе 3-летний ребенок.
Ингушетия
Ингушетия готовится отметить свой юбилей - ИнгушетияВ течение месяца вместе с министром культуры региона Марет Газдиевой известный московский режиссёр Михаил Высоцкий проводит смотры танцевальных и театральных коллективов республики,
28.06.2017 Ингушетия
Любовь Барахоева с успехом выступила на 27-м «Шаляпинском сезоне» - Министерство культурыВ Кисловодском литературно-музыкальном музее «Дача Шаляпина» прошел 27-й «Шаляпинский сезон», посвященный 100-летию последнего пребывания великого певца в Кисловодске.
28.06.2017 Министерство культуры
IV Республиканский смотр - конкурс исполнителей на народных инструментах «Лоаман оаз» («Мелодии гор» 01.10.2016г.).
28.06.2017 Министерство культуры
Нафи Джусойты - Ингушетия
Нынешнее поколение ингушей и осетин должны брать пример с Джусойты и Яндиева — Карданов
Нафи Джусойты Во вторник во Владикавказе простились с выдающимся осетинским писателем, литературоведом, ученым и общественным деятелем Нафи Джусойты, который скончался накануне на 93-м году жизни.
Ингушетия
В Москве открылась фотовыставка об уникальных памятниках архитектуры Ингушетии - Ингушетия
В Москве открылась фотовыставка об уникальных памятниках архитектуры Ингушетии
Работы профессиональных российских фотографов о средневековых башнях Ингушетии представлены на выставке, открывшейся в международном аэропорту Внуково в Москве.
Ингушетия
НОВОСТИ СЕВЕРНОГО КАВКАЗА
Владикавказ Будет ли печать в будущем?
Сердало
«Рубин» (Казань) – «Аустрия» (Австрия) 1:1 (0:0) - IngFootball.RuКазанский «Рубин» в рамках подготовки к новому сезону российской Премьер-Лиги провёл товарищеский матч в Австрии с местным клубом «Аустрия».
28.06.2017 IngFootball.Ru
Первенство России по альпинизму в скальном классе. Ингушетия. Первый день соревнований. (ВИДЕО) - Министерство по физической культуреИтоги первого дня соревнований Первенства России по альпинизму в скальном классе в видеоотчете вице - президента Федерации альпинизма России Александра Пятницына.
28.06.2017 Министерство по физической культуре
22 июля в горах Ингушетии состоится ежегодный международный турнир по смешанным единоборствам - M-1 Challenge 81 «Битва в Горах 6» - Magas.Ru22 июля 2017 года состоится шестой ежегодный международный турнир M-1 Challenge 81 «Битва в Горах 6».
28.06.2017 Magas.Ru
Ингушетия принимает первенство России в скальном классе среди юниоров и юниорок - Ингушетия
Ингушетия принимает первенство России в скальном классе среди юниоров и юниорок
Архив газеты "Ингушетия" Первенство России по альпинизму в скальном классе среди юниоров и юниорок, приуроченное к 25-летнему юбилею республики, стартовало в Джейрахском районе.
Ингушетия
«Битва в горах-6»: Евлоев vs Витрук, Харитонов vs Мондрагон - Ингушетия
«Битва в горах-6»: Евлоев vs Витрук, Харитонов vs Мондрагон
Официальный сайт M-1 Global опубликовал ролик о предстоящем на VI «Битве в горах» бое между обладателем титула временного чемпиона Мовсаром Евлоевым и действующим чемпионом в легчайшем весе Павлом Витруком.
Ингушетия
Более 40 наград завоевали ингушские мастера единоборств на Кубке Черного моря — 2017 - Ингушетия
Более 40 наград завоевали ингушские мастера единоборств на Кубке Черного моря — 2017
16 золотых, 12 серебряных и 17 бронзовых медалей завоевали представители республиканской сборной в рамках Евро-Азиатского Кубка Мира по боевым единоборствам «Black Sea Cup-2017», который проходил в Анапе с 20 по 25 июня.
Ингушетия
Глава Ингушетии Юнус-Бек Евкуров посетил в ходе визита в Карабулак завод радиаторов отопления - Администрация МО г. КарабулакДля завода «АТМ» подготовят специалистов, обеспечат заказчика и упаковочную продукцию.
28.06.2017 Администрация МО г. Карабулак
Глава республики побывал на заводе по производству сборно-монолитного бетона - Администрация МО г. КарабулакВ рамках визита в Карабулак Юнус-Бек Евкуров посетил завод по производству сборно-монолитного бетона, поговорил с руководством предприятия и обсудил с ними вопросы, в которых он, как Глава региона,
28.06.2017 Администрация МО г. Карабулак
Юнус-Бек Евкуров: «У нас нет средств на содержание команд» - IngFootball.RuГлава Республики Ингушетия Юнус-Бек Евкуров в интервью информационному агентству ТАСС отметил, что хочет не распускать ФК «Ангушт» и в будущем надеется на финансовую поддержку предпринимателей.
28.06.2017 IngFootball.Ru
ege_201_cr1 - Министерство ОбразованияСегодня более 300 выпускников сдают ЕГЭ по математике базового и профильного уровней в резервные сроки.
28.06.2017 Министерство Образования
Сегодня в  рамках стартовавшего в Ингушетии гастрономического фестиваля, глава административного округа Альтиево Маргарита Сагова принимала у себя в гостях туристов из Ставропольского края.
28.06.2017 Администрация г. Назрань