Мадина Созеркоевна родилась 29 августа 1924 года в Назрани в семье Мальсагова Созерко Артагановича, офицера царской армии, внука первого ингушского генерала Бунахо Базоркина и Леби Шахбулатовны Измайловой.
Отец Мадины Созеркоевны, верный присяге и монархическим убеждениям, встретил Октябрьскую революцию 1917 года враждебно и вплоть до своего ареста в 1923 году сопротивлялся смуте и анархии в стране, что привело его на Соловки, в первый советский концлагерь. В 1925 году он бежал с Соловков в Финляндию. Этот побег зафиксирован в его документальном свидетельстве – книге «Адский остров», опубликованной в 1925 году в эмигрантской газете «Сегодня» в Риге, а в 1926 году на английском языке в Лондоне. Лишь в 1963 году у Мадины Созеркоевны, никогда не видевшей своего отца, появилась возможность получать от него письма, узнать о его жизни в эмиграции.
Окончив в 1949 году Фрунзенский медицинский институт, Мадина Созеркоевна работала врачом-терапевтом в
г. Фрунзе. После смерти И.Сталина в марте 1953 года была соавтором и «подписантом» множества обращений в высокие московские инстанции о возвращении депортированных ингушей и чеченцев на родину и восстановлении их республики.
В мае 1957 года в качестве главного врача возглавила первый эшелон по перевозке семей ингушей и чеченцев, возвращающихся из депортации в восстановленную Чечено-Ингушетию, привезла в Грозный больше тысячи человек живыми и здоровыми, приняв несколько родов в пути на родину.
В конце 1957 – начале 1958 года М.С. Мальсагова последовательно работала врачом-терапевтом в поликлинике № 1 г. Грозного, инспектором сектора лечебно-профилактической помощи отдела здравоохранения Оргкомитета по восстановлению Чечено-Ингушетии, заведующей сектором кадров отдела здравоохранения того же Оргкомитета.
В 1958-1960 годах, ввиду недостатка высокопрофессиональных медицинских кадров в Чечено-Ингушетии, была направлена на учебу в клиническую ординатуру Диагностической клиники Ростовского государственного медицинского института.
По возвращении из Ростова-на-Дону стала заместителем главного врача 6-й больницы г. Грозного, а затем главным врачом 6-й городской поликлиники. Будучи главным врачом, постоянно совмещала административную работу с лечебной по терапии и электрокардиографии. Являлась председателем ВКК, консультировала терапевтических больных при поликлинике.
С 1962 года состояла членом Правления Чечено-Ингушского республиканского терапевтического общества, в качестве делегата от Чечено-Ингушетии участвовала в работе 15-го Всесоюзного съезда терапевтов, проходившем в Москве с 30 мая по 5 июня 1962 года.
В 1963 году избиралась депутатом Старопромысловского районного Совета депутатов трудящихся г. Грозного.
За переписку с отцом-эмигрантом в октябре 1965 г. была освобождена от занимаемой должности главного врача 6-й городской поликлиники Грозного.
До пенсии Мадина Созеркоевна в течение 60-х – 70-х годов проработала на станции скорой помощи в г. Грозном и в больнице г. Малгобека.
М.С.Мальсагова, автор статей в ингушской периодике и неизданных мемуаров, до последних дней жизни сохраняла ясность мысли и живой интерес к окружающей действительности.
Дала къахетам болба цох. Дала гешт долда цунна.